Shabe Yalda (Shabe Chelle)

Posted by Vahid (Bø, Norway) on 21 December 2007 in Landscape & Rural.

December 07, Bø, Norway

Tonight is Shabe Yaldā! Shabe Yaldā or Shabe Chelle is an Iranian festival originally celebrated on the Northern Hemisphere's shortest day of the year, that is, on the eve of the Winter Solstice.
The word Yaldā derives from a Syriac term signifying "birth." Due to it being the longest night, "Yaldā" was celebrated as the day Mithra (God of morning sun, the oath, loyalty and friendship) was born... more


"Yaldā" can be celebrated because of another birthday: mine! ;o) I'm not God of morning sun, but perhaps God of photography! :D


چند این شب و خاموشی؟ وقت است كه برخیزم
وین آتش خندان را با صبح برانگیزم
گر سوختنم باید، افروختنم باید
ای عشق بزن در من، كز شعله نپرهیزم
صد دشت شقایق‌چشم، در خون دلم دارم
تا خود به كجا آخر، با خاك درآمیزم
چون كوه نشستم من، با تاب و تب پنهان
صد زلزله برخیزد، آنگاه كه برخیزم
برخیزم و بگشایم، بند از دل پرآتش
وین سیل گدازان را، از سینه فرو ریزم
چون گریه گلو گیرد ، از ابر فرو بارم
چون خشم رخ افروزد، در صاعقه آویزم
ای سایه! سحرخیزان دلواپس خورشیدند
زندان شب یلدا، بگشایم و بگریزم

هوشنگ ابتهاج (ه. ا. سایه) - تا صبح شب یلدا


این هم یک کلیپ خاطره‌انگیز

Konica Minolta DiMAGE Z6
1/1000 second
F/8.0
ISO 320
35 mm (35mm equiv.)

shabe
yalda
chelle

Share on Twitter Share on Facebook Share on StumbleUpon